ЕВОЛЮЦІЯ РЕГУЛЮВАННЯ НОРМАТИВНОСТІ ІНКЛЮЗІЇ ПРОСТОРОВОГО СЕРЕДОВИЩА: ВІД ПАРАМЕТРИЧНИХ ВИМОГ ДО СЦЕНАРНО-ФУНКЦІОНАЛЬНОГО ПІДХОДУ
DOI:
https://doi.org/10.31650/2786-6696-2026-15-16-23Ключові слова:
інклюзія, безбар’єрність, універсальний дизайн, державні будівельні норми, сценарно-функціональний підхід, міжнародні стандартиАнотація
У статті здійснено комплексний аналіз міжнародних підходів до нормативного регулювання безбар’єрності та інклюзивності просторового середовища з позиції архітектурно-правової методології. Актуальність дослідження зумовлена необхідністю переосмислення чинної системи державних будівельних норм України у сфері інклюзії, яка в умовах післявоєнної відбудови, реконструкції історичної забудови та адаптації громадських будівель до сучасних умов дедалі частіше виявляє обмеженість суто параметричного підходу. Показано, що архітектурна доступність у сучасному розумінні не може зводитися виключно до технічної відповідності нормативним показникам, а є матеріалізованою формою реалізації принципів рівності, людської гідності та недискримінації у просторовому середовищі.
У роботі проаналізовано положення ДБН В.2.2-40:2018 у редакції зі змінами до № 2 (чинна з 01 травня/01 вересня 2025) у зіставленні з міжнародними стандартами та національними нормативними документами окремих країн, зокрема ISO 21542:2021, DIN 18040 (Німеччина), TEK17 (Норвегія), Disability (Access to Premises — Buildings) Standards 2010 (Австралія), Approved Document M і BS 8300 (Англія), Código Técnico de la Edificación (Іспанія), SIST EN 17210 (Словенія). Аналіз спрямований на виявлення методологічних відмінностей між параметричною моделлю нормування, характерною для української нормативної бази, та сценарно-функціональними й performance-based підходами, які застосовуються у міжнародній практиці.
Методологічну основу дослідження становлять порівняльно-правовий метод, системний аналіз побудованого середовища та сценарно-функціональний підхід до оцінювання користування простором різними групами населення. У результаті дослідження встановлено, що між українськими та міжнародними нормативними документами відсутні принципові розбіжності у базових геометричних параметрах доступності. Водночас ключова різниця полягає у логіці нормативного регулювання: якщо державні будівельні норми України орієнтовані переважно на фіксацію мінімально допустимих параметрів як критеріїв відповідності, то міжнародні стандарти та національні системи провідних країн базуються на оцінці досягнення функціональної доступності простору.
Узагальнення міжнародного досвіду дозволило обґрунтувати доцільність дворівневої моделі нормативного регулювання інклюзивності, яка поєднує обов’язкові мінімальні технічні вимоги як базовий рівень відповідності з можливістю застосування альтернативних проєктних рішень за умови доведення їх еквівалентної або вищої інклюзивної якості. Отримані результати можуть бути використані у процесі оновлення державних будівельних норм України, а також у проєктній та експертній діяльності під час обґрунтування інклюзивних рішень у складних архітектурних і містобудівних умовах.
Посилання
[1] R. Imrie, "Universalism, universal design and equitable access to the built environment", Disability & Rehabilitation, vol. 34, no. 10, pp. 873–882, 2012. https://doi.org/10.3109/09638288.2011.624250.
[2] S. Goldsmith, Designing for the Disabled: The New Paradigm. Oxford: Architectural Press, 2012.
[3] M. F. Story, J. L. Mueller, and R. L. Mace, The Universal Design File: Designing for People of All Ages and Abilities. Raleigh: North Carolina State University, Center for Universal Design, 1998.
[4] ISO 21542:2021 – Building construction – Accessibility and usability of the built environment. Geneva: International Organization for Standardization, 2021.
[5] SIST EN 17210:2021 – Accessibility and usability of the built environment – Functional requirements. Ljubljana: Slovenski inštitut za standardizacijo, 2021.
[6] DIN 18040-1:2010-10 – Barrierefreies Bauen – Planungsgrundlagen – Teil 1: Öffentlich zugängliche Gebäude. Berlin: DIN Deutsches Institut für Normung, 2010.
[7] TEK17. Regulations on technical requirements for construction works (Byggteknisk forskrift). – Oslo : Ministry of Local Government and Modernisation, Norway, 2017.
[8] BS 8300-2:2018. Design of an accessible and inclusive built environment – Buildings. – London : British Standards Institution, 2018.
[9] Approved Document M. Access to and use of buildings. – London : HM Government, 2020.
[10] Disability (Access to Premises — Buildings) Standards 2010. Canberra : Australian Government, 2010.
[11] DBN V.2.2-40:2018. Inkliuzyvnist budivel i sporud. Osnovni polozhennia. Zmina № 2: derzhavni budivelni normy Ukrainy. Kyiv, Ukraine: Minrehion Ukrainy, 2024, Nakaz № 1460 vid 20.12.2024, chynnyi z 01.09.2025. [Online]. Available: https://ips.ligazakon.net/document/FN85548A
[12] V.V. Shulyk, "Inkliuzyvnist u teorii ta praktytsi arkhitekturnoho proiektuvannia hromadskykh budivel", Arkhitekturnyi visnyk KNUBA, no. 19, pp. 112–119, 2020.
[13] O.O. Kovalska and P.M. Dumnych, "Proiektuvannia vkhidnykh hrup i planuvalnykh rishen hromadskykh budivel z urakhuvanniam vymoh bezbariernosti", Suchasni problemy arkhitektury ta mistobuduvannia, vypusk 68, pp. 94–101, 2025.
[14] V.M. Osychanskyi, A.I. Dmytrenko, and Ye.V. Yanovytskyi, "Typolohichni ta urbanistychni aspekty formuvannia inkliuzyvnoho miskoho seredovyshcha", Mistobuduvannia ta terytorialne planuvannia, vypusk 76, pp. 189–198, 2022.
[15] M.Z. Peleshko and V.S. Myroshkin, "Zabezpechennia bezpeky ta evakuatsii malomobilnykh hrup naselennia u hromadskykh budivliakh", Pozhezhna bezpeka: teoriia i praktyka, no. 1, pp. 41–48, 2022.
[16] O.V. Baldyniuk, " Universalnyi dyzain yak sposib stvorennia bezbariernoho seredovyshcha dlia liudei z invalidnistiu v Ukraini ", Věda a perspektivy, no. 6(13), pp. 153–165, 2022. https://doi.org/10.52058/2695-1592-2022-6(13)-153-165.
[17] O.V. Anholova, Bezbarierne seredovyshche: mizhnarodni standarty ta ukrainska normatyvna praktyka: analitychnyi ohliad. Kyiv, Ukraine, 2021.
[18] Ya.-R.I. Chernii, "Zastosuvannia vymoh DBN V.2.2-40:2018 u proiektuvanni tsentriv rozvytku osobystosti,” Arkhitekturnyi visnyk KNUBA, no. 23, pp. 128–135, 2022.
[19] Código Técnico de la Edificación. Documento Básico SUA. Seguridad de utilización y accesibilidad. Madrid, Spain: Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, 2006 (actualizada edición).
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 СУЧАСНЕ БУДІВНИЦТВО ТА АРХІТЕКТУРА

Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.




